Korte beschrijving/Annotatie

Historische non-fictie over Elise Nahon in Antwerpen aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. Samen met haar man sluit ze zich aan bij het linkse verzet. Na zijn arrestatie duikt ze onder, maar later wordt ze door de Gestapo opgepakt, gefolterd en gedwongen vroegere kameraden te verraden. Ze moet bij haar bewaker Wilhelm von Hören inwonen als seksslavin en wordt door hem vermoord. Na de oorlog krijgt hij daarvoor de doodstraf. De tekst reconstrueert het onderzoek naar haar dood en onderzoekt de vraag of Elise als slachtoffer of dader moet worden gezien, tegen de achtergrond van verzet, collaboratie en morele dwang.

Tekst achterflap

Bij het begin van de Tweede Wereldoorlog gaat modelerares Elise samen met haar man Vital Nahon bij het linkse verzet in Antwerpen. Na zijn arrestatie duikt ze onder, maar acht maanden later krijgt de Gestapo haar te pakken. Na folteringen verraadt ze vroegere kameraden en moet ze bij haar bewaker Wilhelm von Hören als seksslavin inwonen. Hij vermoordt haar. Voor die moord krijgt hij vijf jaar na de oorlog de doodstraf. Ondertussen heeft hij het verraad van Elise bij elk verhoor meer aangedikt.

Dat verhaal wordt sindsdien aldoor herhaald. Maar de tijden zijn veranderd. Kun je in de eenentwintigste eeuw deze jonge, mooie vrouw nog van horizontale collaboratie beschuldigen? Was zij slachtoffer of dader? Breken of spreken is zowel een verzetsverhaal, een liefdessaga als de reconstructie van het onderzoek naar de dood van Elise Nahon.

Net als in Wil draait het om de vraag: wat zou jij redden als je met de rug tegen de muur stond: je geweten of je leven?

Beschrijving

Bij het begin van de Tweede Wereldoorlog gaat modelerares Elise samen met haar man Vital Nahon bij het linkse verzet in Antwerpen. Na zijn arrestatie duikt ze onder, maar acht maanden later krijgt de Gestapo haar te pakken. Na folteringen verraadt ze vroegere kameraden en moet ze bij haar bewaker Wilhelm von Hören als seksslavin inwonen. Hij vermoordt haar. Voor die moord krijgt hij vijf jaar na de oorlog de doodstraf. Ondertussen heeft hij het verraad van Elise bij elk verhoor meer aangedikt.

Dat verhaal wordt sindsdien aldoor herhaald. Maar de tijden zijn veranderd. Kun je in de eenentwintigste eeuw deze jonge, mooie vrouw nog van horizontale collaboratie beschuldigen? Was zij slachtoffer of dader? Breken of spreken is zowel een verzetsverhaal, een liefdessaga als de reconstructie van het onderzoek naar de dood van Elise Nahon.

Net als in Wil draait het om de vraag: wat zou jij redden als je met de rug tegen de muur stond: je geweten of je leven?

Details