Korte beschrijving/Annotatie

Non-fictie over taalgeografie in het Land van Herve. De tekst beschrijft in detail de verfransing van deze streek en bespreekt plaatsen waar nog Diets of platdiets voorkomt, zoals de platdietse streek, de Ostkantons en Aubel. Aan de hand van voorbeelden wordt geschetst hoe de taalverschuiving zich binnen één mensenleven heeft voltrokken. Daarnaast wordt vermeld dat op sommige plaatsen sprake is van een renaissance. Centraal staan taalverandering, regionale taalverspreiding en de problematiek van toenemende verfransing in een gebied waar vroeger Diets werd gesproken en geschreven.

Tekst achterflap

De schrijver (1966-*) heeft geografie gestudeerd aan de Universiteit van Utrecht. Hij werpt zich op in dit boek als taalgeograaf. Zo beschrijft hij in detail de verfransing van het Land van Herve en blijft hij stilstaan bij de plaatsen waar nog wel Diets of platdiets te vinden is. Zoals bijvoorbeeld de platdietse streek, de Ostkantons en het stadje Aubel.
Aan de hand van voorbeelden schets hij het verhaal van de verfransing van dit gebied die zich in niet meer dan een mensenleven voltrekt. Toch ziet hij op sommige plaatsen een renaissance. Het mag voor dit gebied een standaardwerk genoemd worden voor de problematiek van de toenemende verfransing waar vroeger Diets gesproken en geschreven werd.

Dr. Rutger Franquinet. Faculteit taalwetenschappen, vakgroep taalkunde, Universiteit Utrecht.

Beschrijving

De schrijver (1966-*) heeft geografie gestudeerd aan de Universiteit van Utrecht. Hij werpt zich op in dit boek als taalgeograaf. Zo beschrijft hij in detail de verfransing van het Land van Herve en blijft hij stilstaan bij de plaatsen waar nog wel Diets of platdiets te vinden is. Zoals bijvoorbeeld de platdietse streek, de Ostkantons en het stadje Aubel.
Aan de hand van voorbeelden schets hij het verhaal van de verfransing van dit gebied die zich in niet meer dan een mensenleven voltrekt. Toch ziet hij op sommige plaatsen een renaissance. Het mag voor dit gebied een standaardwerk genoemd worden voor de problematiek van de toenemende verfransing waar vroeger Diets gesproken en geschreven werd.

Dr. Rutger Franquinet. Faculteit taalwetenschappen, vakgroep taalkunde, Universiteit Utrecht.

Details